HUBLOT宇舶表董事会主席将负责LVMH集团钟表业务

在成功引领路威酩轩集团 (Moët Hennessy Louis Vuitton, LVMH)旗下品牌宝格丽(Bulgari)后，弗朗西斯科·特拉帕尼先生(Mr. Francesco Trapani)宣布将于2014年3月1日卸任路威酩轩集团钟表与珠宝部门总裁一职，开始担任集团掌门人伯纳德·阿诺特先生(Mr. Bernard Arnault)的顾问，在参与集团珠宝部门运营的同时兼任路威酩轩董事会董事。

从今日起，包括宝格丽、尚美(Chaumet)、Fred、戴比尔斯(De Beers)在内的集团旗下珠宝品牌将由路威酩轩集团总经理贝罗尼先生(Mr. Belloni)负责管理。

与此同时，HUBLOT宇舶表现任董事会主席让-克劳德·比弗先生(Mr. Jean-Claude Biver)还将负责集团其他钟表品牌--豪雅(TAG Heuer)以及真力时(Zenith)。

阿诺德先生评价道："这些年来，弗朗西斯科·特拉帕尼将宝格丽日渐打造成一个以精致和魅力闻名世界的品牌。在过去三年中，弗朗西斯科成功地完成了这两大享有名望的品牌之结合。我很高兴在之后的日子里，能够凭借他的智慧和策略，继续描绘这幅蓝图。我也很高兴，让-克劳德·比弗先生同意领导集团钟表业务。他在业内的经验及成就不言而喻，宇舶表的非凡成就就是最好的说明。我也坚信，他的企业家才华及创造力一定会推动钟表部门其他品牌的发展。"